小德兰书屋又生奸计 海鸥神父早已辟谣

修公爵

小德兰书屋今天又来了一篇《圣方济各亚西西言行录及将会出现假教宗的预言，我们翻译完成了！》

实际上早在2018年10月，海鸥神父已经辟谣所谓的圣方济各预言是一篇假托圣人之名的伪作，（参见《【最关注】关于圣方济各末世预言的官方权威澄清》），今天修师傅微信采访了海鸥神父，再把辟谣的前因后果再说一下。

2018年10月，因为国内另一个宗缺公众号（名字我就不点了，免得给他打广告）发布这个假的“方济各亚西西预言”，海鸥神父通过自己的同学、方济各会会士韩神父联系到亚西西市圣方济圣神会院图书馆(Biblioteca del Sacro Convento di San Francesco in Assisi) 的负责人卡尔洛教授（小兄弟驻院会会士：Fra Carlo ）咨询此事，2018年10月22日卡尔洛神父回函，全文如下：

亲爱的弟兄：

你所谈到那些关于反对教宗在中国教会的牧灵举措的信息，无疑让人遗憾。在合一的道路上时常存在对手，他们由于缺乏谦卑及仁爱而躁动。只有借着这两种德性（谦卑，仁爱），伴随着祈祷，方可回复他们。

像这类归名于圣方济预言的文章，在网络上非常普遍，在很多保守派和敌视教宗者的网站都可以发现很多。那些人时常是因为不愿接受对话或基于理性讨论。我不认为我即将告诉你的这些话能起到打消他们那种念头的作用，但不管怎样，我还是要给你一些可信的资料提示。

那本从中引用归名圣方济的预言的书，是由一本出版于1848年的小册子《Opuscula B. P. Francisci Assisiatis. Iampridem ab adm R.P. Fr. Luca WaddingoHiberno Ordin. Minor. Reg. Obseru. theolog. et Seraphici religionisgeneralichronologo, collecta, distincta, notis & commentarijs asceticisillustrata》翻译而来的，小册子于1623年首次发行，之后被多次出版和翻译。在图书馆里我们有1880年的意大利语版本。Wadding 的文本可以在谷歌图书和网络资料库中下载。

Wadding 的书不被任何学者视作可靠的圣方济著作。

现代的评论作品，明确地指出哪些属于圣人的真作，Kajetan Esser1976年的书值得留意。在这本书中他很明确地说到Wadding 选用的那些预言部分是出自比萨的巴尔多录茂于1385年至1390年的《Liberde conformitate》，无论如何是晚期作品，属传奇类型。

再回到你提到的文章，十九世纪的历史评论已经指出预言是出自中下世纪（公元1000年至1492年）教会历史中那些使人悲哀的裂教分子之手。署名圣方济但实为伪作、赝品。

最后，我再说一遍：如今没有任何方济学学者认为Wadding 所收集的预言是圣方济的作品。它们只是中世纪所惯用的证明手法之一，将“预言”归于某个过去的伟人，其目的仅仅是为了表达作者们对他们所处时代的评论罢了。希望这些对你有用。如果有其他的需要我会随时配合。

弟兄亲切的问候。

卡尔洛弟兄

后来，海鸥神父为家乡的教堂申请圣方济各一级圣髑（海鸥神父的家乡是原方济各会传教区，我们满洲教区的开教之父方若望主教就是于1840年在他的家乡被方济各会会士金主教祝圣为主教）见到了方济各会母院的院长MauroGambetti神父，院长神父证实了那确实是伪作，没有一个学术界的人承认所谓“圣方济各亚西西言行录及将会出现假教宗的预言，我们翻译完成了！”是出自圣方济各亚西西之口。

但正如亚西西图书馆的卡尔洛神父所言：“我不认为我即将告诉你的这些话能起到打消他们那种念头的作用”那样，小德兰书屋是王八吃秤砣—铁了心，一定会负隅顽抗到底，ta会把野闻稗史中关于圣座的谶纬之作全搬出来。

但对于老夫而言，这就是一出滑稽戏而已。