天上来的管家

小仆人

天上来的管家


我的妹妹将会是一个助人的天使。──莎士比亚


雷蒙．赫辛的母亲美格是一位巴代利亚的移民，住在宾州兰卡斯特巿，婚后育有三名子女。两个大的孩子都在二十几岁时就去世了，而雷蒙是最小的一个，他于一九三八年当了神父。当雷蒙的父亲去世后，他的母亲便单独一个人，没有孙辈，附近也没有任何家人能照顾她。当时雷蒙是纽约州水牛城主教的秘书，工作很忙，他发现越来越难照顾他年老的母亲。他经常在水牛城与兰卡斯特巿之间来回奔波，但是仍难好好照顾美格的需要。他不陪她的时候，时时会担心她。


在这种情况下，雷蒙决定雇用一名管家和美格同住。但是不幸的是，美格脾气很坏，没有一个雷蒙雇用的人能做得长久──由于美格的任性，她们很快就被辞退了。雷蒙很伤脑筋，有一次他告诉一个亲戚说：「这个不会烧饭，那个不会理家……没有一个是对的……」他花在母亲身上的时间越来越多，而顾不了在水牛城越来越重的工作责任。


最后，雷蒙向神祈祷道：「神啊！如果您要我替您在水牛城好好工作，请您帮助照料我的母亲，好吗？」


不久之后，有一天雷蒙在母亲家的时候，一位中年妇人来敲门，她的穿着整齐，脸上的表情也十分亲切，她说：「我听说你在找人照顾你的母亲。」「是的！」雷蒙把门开大，说：「请进来谈谈好吗？」他马上就喜欢这名妇人，她散发出一种平静、仁慈的气氛。

「我愿意做一年。」她告诉他说。


一年！雷蒙简直不能相信天主的恩赐！「太好了！不过也得我母亲喜欢妳才成！」雷蒙解释道：「她有的时候，嗯！……蛮难与人相处的」这名妇人只是微笑，未答话。


雷蒙很快的交待了她该做的事，并且说明薪水的事。「请问妳的大名是？」他问：「支票要怎么开？」


「啊……」这个女人笑了:「请叫我安琪（天使），至于说薪水……我们何不看看你母亲喜不喜欢我再说呢？」


好的……这是最大的挑战，所以雷蒙同意了。如果安琪想先试试看，他当然不会怪她的。所以他回水牛城去的时候，持着一种审慎的乐观态度。


结果安琪非常稳职。美格立刻接受了她，而且她们相处非常好，邻居互相称道。雷蒙以为是那位邻居介绍安琪来的，但是一段时日后，他发现在她来与美格住之前，没有一位邻居认识她，而且她对自己的背景也持保留态度，从未说明为什么那天她会来敲门。也许他该向她要介绍信，但是美格那么喜欢她……。


雷蒙提起薪水的事好几次，每次她都会转变话题，或说：「我现在不需要用钱，等你母亲不要我的时候，我们再一起算。」天下哪有这种好事？但是在那时雷蒙已做了水牛城家庭生活中心的主任，事情很多，所以只要他母亲安定、快乐，他也不再追究安琪了！


安琪来了差不多一年，美格．赫辛逝世了。在丧礼的那天早上，安琪告诉雷蒙说：「我想我就不去丧礼了，我想把这儿整理一下。」雷蒙同意了。但是当他参加葬礼后回到母亲的房子，一进门就觉得有种奇怪的、空空的感觉。


「安琪？」他喊着安琪的名字，一个房间一个房间找，「妳在不在？」但是到处不见她的影子，她的东西也拿走了，雷蒙还没付钱给她！就像她预言的一样：她在那儿住了一年……。


安琪来得神秘，去得也神秘。直到一九六五年雷蒙．赫辛枢机主教逝世前，他一直认为她是他向天主祈祷得来的结果。

小仆人