《牧函》中这一段落是: 在这些不可放弃的原则下,与合法的政权持续冲突是不能解决现存的问题的。但同时,当政权不恰当地干涉教会的信仰问题和教律时,我们亦不能就此屈从。政权知道得很清楚,教会训导教友在其国内要做好公民、尊重且积极于公益的合作者。但是,教会亦同样清楚要求国家在真正尊重的宗教自由前题下,保证天主教教友能完整地生活他们的信仰。
结合上下文,仔细阅读!
提醒:“在这些不可放弃的原则下”,是哪些“原则”?这就要结合上面段落中提到的教会如何处理“政府与教会的关系”的原则!
修公爵:脑子不要打浆糊!按照你的理解:如果是“我们亦不能就此屈从”于“政权”,那么就是直接和教会如何处理“政府与教会的关系”的原则!相矛盾了!
所以:“我们亦不能就此屈从”是要我们坚持“这些不可放弃的原则”!要坚持“这些不可放弃的原则”,当然要抵制当局错误的宗教政策!难道还有它法??比如和你一样加入“爱骨灰”去拥抱当局错误的宗教政策?
你说的:“原文清清楚楚、明明白白写着“我们亦不能就此屈从”的客体是“政权”!这句话现在要修改吗? |