本帖最后由 St.Michael 于 2013-3-12 14:06 编辑
圣歌圣乐——天赐恩宠
《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》,也有人称《天赐恩宠》是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,也是全世界基督徒都会唱的一首歌,被奉为基督教圣歌。最初由英国牧师REV. John Newton作于1779年,开始是一首传统的民谣,或黑人灵歌,它表达了宗教的忠诚,其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事,它成了基督徒每次祈祷忏悔时必唱的曲目,后来它流行越来越广,超越了宗教,成了一首真正意义上的流行歌曲,成为人们祈求和平的经典歌曲,是人民精神世界的赞歌,歌的主题和《圣经》的主旨相符:忏悔、感恩、赎罪、重生,现在在任何庄严隆重的场合、在仪式上、在很多流行音乐唱片里、在国家级的典礼以及在美国前总统里根的葬礼上,你都能听到这首圣洁,祥和,庄重,优美的歌曲。 编辑本段创作介绍 《奇异恩典》创作于18世纪的赞美歌,歌词作者是由1725年出生于伦敦的英国白人约翰·牛顿John Newton ,歌词简洁充满敬虔、感恩的告白,也是他的生命见证,约翰牛顿本是一名黑奴船长,无恶不作,后来反而沦落非洲。在一次暴风雨的海上,他蒙上帝的拯救,于是决心痛改前非,奉献一生,宣扬上帝的福音,成为19世纪伟大的传道人。去世之前,他为自己写了墓志铭:“约翰牛顿牧师,从前是个犯罪作恶不信上帝的人,曾在非洲作奴隶之仆。但借着主耶稣基督的丰盛怜悯,得蒙保守,与神和好,罪得赦免,并蒙指派宣传福音事工。”这首诗歌就是他一生得拯救的见证。在歌中充满了他对自己过去贩卖奴隶的悔恨,和对不计较这些仍赐福于他的上帝的感激之情。 作词:JohnNewton 作曲:James P.Carrell, David S. Clayton 改编:edwin O.Excell 这首感人至深的奇异恩典《AmazingGrace》其实是首圣诗,西方歌手演唱此曲的版本很多。Grace原意为"优雅、优美",此处解释成"上帝对人类的慈悲、恩宠"。 早期的基督教思想家,圣彼得的接班人——西亚安提阿的主教伊格纳修奉行使徒们的遗志,在地中海沿岸地区传教。最后遭到罗马当局的逮捕,被投入到斗兽场内,丧身狮口。生命将息之际,伊格纳修呼喊道:“就让烈火和十字架来吧,让成群的野兽来吧,就让我的骨头被折断,四肢被撕裂,就让我的身体被磨成粉,让魔鬼那一切的恶毒都倾倒在我的身上吧,我唯独要赢得耶稣基督的首肯。”当猛兽的獠牙利齿近在眼前之际,他坚定的说道:“我是基督的麦子,我愿在野兽的利齿间磨得粉碎,好让我能被制成纯净的粮食
|