在圣神之琴的《孔子是怎样的一个罪人……》一篇中,他提到(蓝字是原文,红字是我提出的质疑):
众所周知,又真又活的、唯一至高的神明,只有一位,那就是基督宗教及其圣经所信望爱的天主(上帝),此外再无别神。无论是基督新教徒所谓的“摩西十诫”,还是基督天主教徒所谓的“天主十诫”,其中的第一条诫命就是只承认雅威(或翻译为“耶和华”)是独一真神,其他世人所敬拜的都是偶像、邪灵。
当然,基督宗教所信望爱的独一真神,与基督宗教神学所谓的天主圣三即三位一体的神之信仰教理并不矛盾,因为同一位神是可以采取多样化的外在表现形式的。正如耶稣所说:“我就是道路、真理、生命,除非经过我,谁也不能到父那里去。”(若望福音14章6节)因为耶稣是圣言所成的血肉,是道成的肉身,而圣言就是天主,道就是神(上帝)。
请看《亚他那修信经》(用红字部分参照“圣神之琴”以上所述) 不拘谁,愿意得救,必须首先坚信公教会的信理;除非谁,完整地、牢不可破地坚信这信理,必永远沦亡无疑。但这是公教会的信理:我们恭敬三位一体的天主,以及一体三位的圣三,三位既不相混,也不在性体上相离:原来,一位是父,一位是子,一位是圣神;但,父及子及圣神三位共有一个天主性,共有同等的荣耀,共有永远的尊威。父怎样,子怎样,圣神也怎样:父是不受造者,子是不受造者,圣神是不受造者;父是无限量者,子是无限量者,圣神是无限量者;父是永远者,子是永远者,圣神是永远者;但不是三个永远,而是一个永远者;正如不是三个不受造者,也不是三个无限量者,而是一个不受造者,一个无限量者。相仿地,父是全能者,子是全能者,圣神是全能者;但不是三个全能者,而是一个全能者。同样,父是天主,子是天主,圣神是天主,但不是三个天主,而是一个天主。同样,父是主,子是主,圣神是主,但不是三个主,而是一个主。因为,正如基督的真理,命令我们信认,每一位是天主亦是主,同样,公教会的虔敬,禁止我们说:三个天主,或三个主。父既不受作不受造,亦不受生;子则不由父所作,亦不由父所造,而独由父所生;圣神则不由父与子所作,亦不由父与子所造,而由父与子所共发。所以,一位父,而不是三位父;一位子而不是三位子,一位圣神,而不是三位圣神。而且,在这圣三内,无先无后,无大无小,三位全是永远的,且是平等的。如此,借着一切,一如上述的,我们应当尊敬三位一体的天主,一体三位的圣三。所以,谁愿得救,就该如此信仰圣三的奥理。 不过,为了永远的得救,一定也要忠信地相信我主耶稣基督的降生。是以,正直的信仰,要我们承认:我们的主耶稣基督,天主之子,一面是天主,一面也是人;祂是天主,在万世之前,由父的性体所生;祂亦是人,在时间内,从母的性体所生;祂是完全的天主,完全的人,具有理性的灵魂,以及人的肉体;按天主性而言,祂与父同等,按人性而言,祂比父小;虽然祂是天主又是人,但不是两个,而是一个基督;但一个基督,不是因为祂的天主性变成肉体,而是因为祂取了人性,结合在天主内;完全一个基督,不是因为天主性与人性相混,而是因为天主性与人性合成一位天主子。因为正如有理性的灵魂与肉体合成一个人,同样,天主与人合成一个基督。祂为了我们的救援,受苦受难,下降地府,第三日从死者中复活,升到天上,坐于父之右侧,将从那里来,审判生者与死者。迨祂来了,众人都和自己的肉体复活,将对自己的行为交账;那行善的人将去永生,反之,那行恶的人将进入永火。这是公教会的信理,除非人忠信地并坚强地予以信仰,将不能得救。阿们。 ……
|