教宗:呼吁信众9月7日禁食祈祷日,为叙利亚、中东及世界的和平祈祷 教宗方济各发出其「和平的呼声」,要「从地球每一个角落、每一个国家、每一个内心发出」。关注叙利亚冲突境况和其前景坎坷。使用化学武器者,会受到「天主的审判」和历史的审判。国际社会必须促进对话的倡议。 梵蒂冈城(亚洲新闻) - 教宗方济各说出其「和平的呼声」,要从地球每一个角落、每一个国家、每一个内心发出。他说,他的心已经受伤,看到叙利亚近日的境况及其悲凉前路。因此,他呼吁天主教会要在9月7日(星期六)一起禁食祈祷,并邀请其他基督徒、其他宗教信徒、甚至不信神的人等,以一种大家都认为合适的方式,一起为和平祈祷。 在今天的《三钟经》祈祷,教宗完全致力分享「和平的礼物」的反省,他向聚集在圣伯多禄广场的信众,说出他的诚挚呼吁,反对追求暴力的路径,而必须找寻和平的倡议,因为「尖锐刺耳的武器从来没有带来和平,战争呼唤战争,暴力衍生暴力。」 「这是我们世界上许多冲突局势中一个痛苦的源头,是我所关怀的。在这些日子里,我的心被深深刺痛了,受到在叙利亚发生的事,我很痛苦的想到未来的困境。我强烈呼吁要有和平。多少苦难、多少摧毁、多少伤痛因着武器而带来了,以及还会带给这个受尽折磨的国家。」「想想有多少孩子将永远看不到未来有光明。」 他继续说:「我很坚定的说,我谴责使用化学武器。最近几天的可怕景象至今仍清晰地印在我的脑海和心上。这里有天主的审判、历史的审判,对我们的行为,不容逃脱。」 「以我所有的能力,我吁请冲突中的各方,听听自己良心的声音,不要只封闭在自己的利益上,但要把对方如兄弟看待,要有勇气和决心,选择会面和谈判的道路,以克服盲目反对。」 「以相等的力量,我呼吁国际社会尽一切努力,促进和平,推动以对话和谈判为基础上的举措。」「让我们尽一切努力,特别是在帮助在叙利亚国内和在邻国流离失所的人。」「愿人道主义工作者得到保证,有可能提供必要的帮助。」 「每人都有任务重建共存的关系,它是一条承诺的链子,团结所有善心的人。」「这不是对抗冲突的文化,它要建立共存的文化,是一个对话的文化。」 教宗随后宣布,他已决定呼吁整个教会在9月7日实行一天的禁食祈祷日,为叙利亚、中东和整个世界的和平祈祷。当天是和平之后圣母玛利亚诞辰前夕,「在9月7日, 從下午5時至午夜,我们将聚集在圣伯多禄大殿祈祷,恳求天主赐予这伟大的礼物:人类需要和平的行动、禁食的行动来表示。」 他说:「我呼吁所有地方教会组织一礼仪行动,按照这一意向,邀请其他人加入这一倡议,以各人认为最合适其他宗教信徒和非信徒前来参加祈祷。」 「正如教宗若望说的,我们都肩负着建立共存、正义和爱的关系。」「这是对和平的承诺的链子,它团结所有赋有善心的人。」 教宗方济各总结:「因此,我们恳求圣母玛利亚帮助我们应对暴力、冲突和战争。她是我们的母亲,愿她帮助我们找到和平。」
|