本帖最后由 St.Michael 于 2014-5-31 20:53 编辑
圣女傅天娜的炼狱和天堂的神视 “ …我看见我的护守天使,他指示我要跟着他。一眨眼功夫,我来到一个充满火焰的雾蒙蒙的地方,里面有很大一群正在受苦的灵魂。他们都在热切地祈祷,但是为他们自己完全无用 ,只有我们能够帮助他们。那焚烧他们的火焰丝毫伤不到我。我的护守天使一刻也不离开我。我问这些灵魂他们最大的痛苦是甚么。他们异口同声地回答我,他们最大的折磨是渴望天主。我看见圣母来到炼狱探望炼灵。炼灵称呼她为“海星”。她使他们恢复了活力。我想与他们多谈一会儿,但是我的护守天使召唤我走。我们离开了那座受苦的监狱。【我听到内心有声音说】‘我的慈悲不愿意这样,但是我的公义要求我必须这样做。’从那时起,我与这些受苦的灵魂的交流就更密切了。”(英文日记,20)
“1936年11月27日.今天,我的灵魂到了天堂,我看到难以想象的美景和幸福在死后等待着我们.我看到所有的受造物在如何不停地赞颂和光荣天主.我看到在天主内的幸福是何等巨大,这幸福传给所有的受造物,使他们幸福。然后,来自这幸福的所有的光荣和赞颂回到它的源头,并深入到天主内,默观天主圣三内的生活,这是他们(所有的受造物)永远不能彻底理解的。这幸福的根源在本质上是恒常不变的,但对于所有的受造物却永远是新的,源源不断的幸福。现在我明白了圣保禄曾说过的话,“天主为爱他的人所准备的,是眼所未见,耳所未闻,人心所未想到的。” 天主使我认识到:在祂的眼中只有一件事具有无限的价值,那就是对天主的爱,爱,爱,再一次地爱;没有什么能够与对天主的一个无暇的爱相比.啊,天主赋予一个真诚爱祂的灵魂多么不可思议的恩典啊!这个在尘世上就已经享受到祂特殊的恩典的灵魂是多么幸福啊!这都是些卑微的灵魂.我逐渐更深刻地理解天主的伟大尊威的景象——祂受到不同恩宠等级的天使和诸圣人的朝拜(天使和诸圣人都分属不同的等级),这景象并没有使我的灵魂感到恐惧或害怕,不,不,一点儿都没有!我的灵魂充满了平安和爱,我越认识到天主的伟大,我就越感到喜乐,因为祂是上主—自有者。我在天主的伟大内感受到无比的喜悦,我庆幸的是,我是如此的卑微,因为由于我的卑微,天主把我抱在怀里,贴近祂的心。啊,我的天主,那些不相信有永生的人们是多麽可怜啊;我恳切地为他们祈祷,愿慈悲之光也照亮他们;愿天主把他们拥入祂慈父的怀抱…” (英文日记777) 译者:沙维豪(hsavio) 请参阅本论坛的《傅天娜修女的地狱神视》
|