本帖最后由 修公爵 于 2015-1-21 18:19 编辑
第四章 关于创世纪,方舟子的疑惑 方舟子先生问: “创世纪"第一章、第二章有关上帝创造万物的顺序的说法截然不同:第一章:天地光→空气水→植物→日月星→动物→人(有男有女)第二章:天地→男人→植物→动物→女人,神创论者是试图用"创世纪"来代替进化论的,但这第一章和第二章自相矛盾,不知道我们应该相信哪一章?”
实际上,几百年前的古人已经发现了这个问题,而且古人(一个法国人,我忘记叫什么名字了,姑且用“古人甲”称之)的心比方先生细。他不但发现这两章有出入,而且发现这两章中对天地主宰之神的称呼也不一样。一个用“天主”,一个用“上主”。创世纪第一章中写“天主”创造了:天地光→空气水→植物→日月星→动物→人(有男有女);创世纪第二章中写“上主”创造了:天地→男人→植物→动物→女人。 当然了,“天主”、“上主”是华人天主教世界的译法,“古人甲”用拉丁文圣经,分别是“Deus”和“Doninus”,用英语表述则是“God”和“Lord”。往上溯源,古希伯来语圣经中也用了两个不同的单词Elohim(希伯来语拼法: אֱלֹהִים)和Yahweh(希伯来语拼法:יהוה,)。至于这两个词的区别,我在上一章已经说的很明白。但有人说,老修啊,你用些外国字母俺看不懂,最好写点俺能看懂的东西。那我就用最笨重的方法,把第一个单词用汉字发音“伊罗兴”代替,第二个单词用“雅威”代替,这是纯粹的音译。再直白点说,圣经创世纪第一章到第二章第四节,希伯来—犹太人用“伊罗兴”称呼天主,而第二章用“雅威”称呼天主。 言归正传,古人甲发现这个规律后,就想,这应该是两个不同的神学团体,对一件事站在不同的角度描述。后来,古人乙、古人丙、古人丁按照这个思路往下捋,发现整个梅瑟五经,极有可能是四个不同的神学家团体根据梅瑟的遗训分别编写,再有编辑将这不同的版本糅和到一起的。我们姑且把这四个不同的神学家团体所写的经书分别称之为:雅威典(称天主为“Yahweh”)、伊罗兴典(称天主为“Elohim”)、 “祭司典”(由重建圣殿后的圣殿祭司编写)、申命记典。至于这四伙人及其神学思想的区别,我在后面的章节中会专门回答。 如果按照这个思路,就很好回答方舟子先生的疑问了。 其中创世记第一章属于“祭司典”,是司祭团体写的,“司祭典”中的祭司是迁徙巴比伦后,波斯皇帝恩准的重建圣殿中的祭司。创世纪第一章是他们编写的经文,大概成书于主前450年。
这一章的主要叙述了 “天主用六天创造了世界”,这是司祭团体在圣殿中赞美天主)的歌咏,其文体庄严神圣,朗朗上口,类似于今天天主教的弥撒经文。透过这段圣咏,我们知道圣作者要表达下面的思想: 1、世界是由天主创造的(creavit Deus caelum et terram)。这是每一个基督徒深信不疑的信理。
2、天主造世是“从无中(Creatio ex nihilo,creation out of nothing)”创造出来。在起初(in principio),天主创造我们赖以生存的宇宙时,不用原材料,据说这端圣经暗合了宇宙大爆炸理论。
3、天主造世,一命乃成。天主靠祂的圣言创造天地万有,后来圣言道成肉身,寓居在人们中间,是为耶稣。至于圣言---耶稣的关系,我在很久以后会详述。
第二章4节后半句至25节是另一个故事。讲述的是上主用尘土造万物的故事,这种故事几乎在世界各个民族中都有。 我小的时候,我姥姥曾给我讲“人类起源”的传说:古时候,一场大洪水灭世,只余下兄妹二人。可兄妹之见不能通婚啊,于是他俩就用泥土捏成小人……
显然,我外祖母给我讲的小故事是“女娲抟土造人”的“升级版本”。而且故事中有中华民族的伦理观念---一等血亲不可通婚(闪族人传说中的祖先亚巴郎娶同父异母的妹妹撒辣为妻,其侄罗德的两个女儿与其父乱伦。后来梅瑟法律禁止了这些行为)。
《创世纪》第二章4节后的小故事,和中国古老的传说有异曲同工之妙,但又具有浓郁的中东特色。这段经文是来自雅威典,是主前1000年左右,撒罗满(Salomon)时代的民间故事整理而成。
首先,这个地方极为干旱。
地上还没有灌木,田间也没有生出蔬菜,因为上主天主还没有使雨降在地上,也没有人耕种土地(创二:5)。
没有水,便寸草不生,一片焦土。后来,有从地下涌出的水浸润所有地面(创二:6),才有了生命。而且在故事中,所谓生物只有“野兽和天空中的各种飞鸟”这也验证了故事作者所处的地方非常干旱,没有把水族算做生物。
这段经文也成了“水是生命之源”的圣经依据。
其次、所有生物来源于尘土。
上主天主用地上的灰土形成了人,在他鼻孔内吹了一口生气,人就成了一个有灵的生物(创二:7)。
上主天主用尘土造了各种野兽和天空中的各种飞鸟,都引到人面前,看他怎样起名;凡人给生物起的名字,就成了那生物的名字(创二:17)。
这两节经文中含有很深的奥秘---“人来源于尘土,归于尘土”。有人会说,俺是大城市的人,根本就没见过泥土,不一样活得好好的吗。实际上你生活在多么现代化的城市里,你的衣、食、住、行无一不来自我们脚下的大地(和海洋)。
人类可从玉米中粹取乙醇,可从石油中提炼乙烯,可用铁矿石冶炼、生产出螺纹钢、冷轧板,可用柞木加工地板,可在海洋鱼类中提取DHA(学名二十二碳六烯酸)......这些东西极大地改善了人的生活水平,而原料都来自大自然。但人类绝没有能力用氢、氧、氮、磷等组成生命的元素制造出一株玉米、一只羊羔、一蔟菌种。“弗兰肯斯坦”们仅存在于科幻小说中。
“春种一粒籽,秋收万石粮”,彰显了天主的大能。正是天主的爱和大能,我们的世界才能生机勃勃。
第三、人是万物之灵长。
这段故事同“六天造世”说不同,上主天主先造了人,而后为了人而创造了各种动物,主要想表明人类比其他物种高贵。
上主天主用地上的灰土形成了人,在他鼻孔内吹了一口生气,人就成了一个有灵的生物(创二:7)。
上主天主用尘土造了各种野兽和天空中的各种飞鸟,都引到人面前,看他怎样起名;凡人给生物起的名字,就成了那生物的名字(创二:19)。
第四、这个故事的形成年代要早于“六天造世”的年代。
这个故事中所描述的世间万物只有人类、走兽和飞鸟,大约相当于佛教所说的“六道”。而“六天造世”的故事中所描述的“世间万物”已经包含了日月星辰、山川海洋、花草树木、鱼鳖虾蟹、飞禽走兽等等。
说道这里,反基人士会说:老修,你说这么多,不恰好证明你们的“神经”是东拼西凑、抄袭剽窃、臆想编造的吗? 非也,从主前20世纪 “信仰之父”亚伯辣罕(Abraham)接受了天主的启示,“唯一天主”的教义就贯穿他的子孙后世。所以,圣经不同于其他民族的民间故事,天主创造世界、拯救世界的奥迹始终镶嵌在其中。 在以后的章节中,我将逐渐展开论述。
|