天主教学术论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 530|回复: 0

【案例】如何辟谣“教宗要调停俄乌停火”这条新闻?

[复制链接]
发表于 2023-5-15 12:04:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
在开端,老夫要谴责造谣人士,每次涉及教宗方济各的谣言,都是“造谣者八分钱、辟谣者跑半年”。鉴于这种“新闻”屡次在我们天主教的微信群出现,今天我跟大家分析一下,如何避免被这类“新闻”收“智商税”。我们先看“新闻”:
【环球网报道 记者 张晓雅】综合“今日俄罗斯”(RT)、卫星通讯社等俄媒13日报道,乌克兰总统泽连斯基拒绝了罗马教皇方济各从中调解以帮助结束俄乌冲突的提议,并坚称须按照乌方条件进行和平谈判。
RT称,在梵蒂冈与教皇方济各举行会面后,泽连斯基当地时间13日对意大利媒体表示,“恕我直言,我们不需要调解人,我们需要的是公正的和平。”
“我很荣幸见到教皇陛下,但他知道我的立场:战争发生在乌克兰,(和平)计划必须是乌克兰(决定)的。”泽连斯基还称,无法和俄总统普京进行和平谈判。
RT称,教皇方济各此前在多个场合表示,愿意帮助基辅和莫斯科达成经“双方同意”的冲突结束方案。
……
如何鉴别这种“开门假”的新闻?
第一、这则消息的出处是环球时报,以我个人经验,环球时报发的涉及美、俄、日、韩、欧盟的消息,可信度基本可以忽略。当然,你可以不同意我的观点,说我先入为主。
第二、如果收环球时报援引的是俄罗斯“媒体”的声音,那就更不可信了。俄乌两国正在交战,俄国怎可能客观公正报道涉及俄乌两国关系的事?当然,你可以不同意我的观点,说我先入为主。
第三、这种“新闻”就是骗子忽悠傻子的文字游戏,始作俑者对事实真相门清儿。所以他们在编造故事的时候会留下,已被将来被别人问起你怎么造假新闻,他有话说。我们则必须了解他们的这些行话、黑话潜规则。比如这条“新闻”种有这么几条黑话:
3.1、“综合“今日俄罗斯”(RT)、卫星通讯社等俄媒13日报道”,“综合报道”就是“东拼西凑”、“缝合怪”的意思。也就是我的记者既没有在现场实况采访,也没有参加双方的新闻发布会,我这故事是东拼西凑的,可能出现城门楼子对胯骨轴子的情况。
3.2、“在梵蒂冈与教皇方济各举行会面后,泽连斯基当地时间13日对意大利媒体表示”,会晤后对意大利记者说,这个话可能就和会晤无关,而是泽连斯基总统在说另外一件事情。
3.3、“RT称,教皇方济各此前在多个场合表示,愿意帮助基辅和莫斯科达成经“双方同意”的冲突结束方案” 。这句话再明显不过地告诉你,没有任何证据证明这次圣座与泽总统的谈话中有涉及圣座要调停俄乌冲突的意思。你愿意联想是你的事,与环球时报无关。
以上是我判断一眼假、开门假消息的方法。那么我们看看事实如何?这种消息首先得看双方的新闻公报,如果双方有不想让你知道的内容,你家的“今日俄罗斯”、“环球时报”也根本不可能知道。我们先看看双方的官方信息,来源自《清平思域》:
泽总统随后在其个人社交媒体上这样写道:
我同教宗方济各会面了。我很感激他个人对数百万乌克兰人悲剧的关注。我谈到了数万名被强制带走的乌克兰儿童。们必须尽一切努力使他们返回家园。此外,我要求谴责俄罗斯在乌克兰犯下的罪行。因为受害者和侵略者之间不可能有平等。我还谈到我们的和平方案是实现公正和平的唯一有效方法。我提议加入到这一执行过程中。
圣座新闻室也发布了如下公报:
今天,2023年5月13日星期六,教宗方济各会见了乌克兰总统沃洛德米尔·泽连斯基先生阁下,他随后会见了与国务院各国关系及国际组织关系秘书处秘书保禄·理查德·加拉格尔总主教阁下。在与加拉格尔总主教阁下的亲切会谈中,重点首先是乌克兰当前的战争和与之相关的紧迫关切,特别是人道主义性质的关切,以及为实现和平继续努力的必要性。借此机会,双方也讨论了若干双边问题,特别是关于天主教会在该国的生活。
我查了一下纽约时报、BBC、卫报、AP等世界主流媒体,基本上都是这样报道的。
https://www.nytimes.com/2023/05/ ... is-ukraine-war.html
https://www.bbc.com/news/world-europe-65581170
https://apnews.com/article/zelen ... 65b87dec14edb8dc1a5
大家都没提到要牵头停战的事,说的都是被掠走的儿童。那么这消息从何而来呢?我们再看看“今日俄罗斯”的报道:
Ukrainian President Vladimir Zelensky has rejected Pope Francis’ offer to help negotiate an end to the conflict in his country. Zelensky previously banned all contact between his government and Moscow, and has since rejected all offers of foreign mediation.
“With all due respect to His Holiness, we don’t need mediators, we need a just peace,” Zelensky told Italian talk show host Bruno Vespa on Saturday, after a meeting with the pontiff in the Vatican.
"It was an honor for me to meet His Holiness, but he knows my position: the war is in Ukraine and the [peace] plan must be Ukrainian,” Zelensky continued. “You can’t mediate with [Russian President Vladimir] Putin.”
While the Vatican has called on Russia to unilaterally cease its military operation in Ukraine, Pope Francis has offered on multiple occasions to help Kiev and Moscow reach a “consensual” end to the conflict, while praising mediation efforts by Türkiye last year.
https://www.rt.com/russia/576234-zelensky-rejects-pope-mediator/
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基拒绝了教宗方济各提出的帮助谈判结束乌克兰冲突的提议。泽连斯基此前禁止其政府与莫斯科之间的所有接触,此后拒绝了所有外国调解的提议。
周六,泽连斯基在梵蒂冈与教宗会面后对意大利脱口秀主持人布鲁诺·韦斯帕说:“恕我直言,我们不需要调解人,我们需要公正的和平。”。
泽连斯基继续说道:“我很荣幸见到教宗陛下,但他知道我的立场:战争发生在乌克兰,(和平)计划必须是乌克兰的。你不能与(俄罗斯总统弗拉基米尔·普京)进行调解。”
这则消息没有意大利方面的消息作为佐证,只有一些明不见经传的小媒体转载“今日俄罗斯”这个故事。那么事实真相到底是什么呢?毕竟布鲁诺采访了泽总统,还被现场直播了,这是造不了假的。意大利媒体这样报道:
Il cor però lui conosce la mia posizione: la guerra è in Ucraina e il piano di pace deve essere ucraino ha puntualizzato -. Siamo molto interessati a coinvolgere il Vaticano e l'Italia nella nostra Formula di pace».
https://www.ilgiornale.it/news/i ... o-kiev-2150905.html
他知道我的立场:战争发生在乌克兰,和平计划的方案必须是乌克兰版本的,(他指出)我们非常有兴趣让梵蒂冈和意大利参与我们的和平方案”。
你看,人家泽总统是向教宗通报,我们和俄罗斯的停火协议得是我提出的版本,因为战争发生在乌克兰。根本没有什么教宗要提出停火方案,被泽连斯基拒绝这码事。
听信环球和俄媒谣言,只能交智商税。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|天主教学术论坛 discuz已被腾讯收购,本站已无法再保证客户信息安全,请在发表信息时三思。

GMT+8, 2024-4-20 10:24

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表