本帖最后由 修公爵 于 2012-5-2 18:32 编辑
作者的话:南开大学哲学副教授朱鲁子发表多篇反对宗教信仰的文章,本文是针对他的<把信仰送进坟墓>而作.原打算贴进"天涯茶舍",但一直没被审核通过,只能在朱教授的主贴下留言. 1、看了朱教授的《把信仰送进坟墓》,笑死俺了! 2、俺先自我介绍一下,俺是辽宁宽甸人,和朱大教授能勉强攀上半个老乡。可没有享受到朱教授那么良好的教育,俺年轻时在一所三流学校混个大专文凭。 俺是在2005年领洗成为天主教的基督徒,所以俺所引用的汉语圣经采用天主教思高圣经,俺们称那座塔为“巴贝耳”塔。 3、朱教授接受的哲学教育是马X列哲学吧?从您的这段话:“信仰的存在,无非是社会等级关系的一个表达罢了。如果社会的等级关系不存在了,那么,信仰就成了无源之水,无根之木。从这种意义上说,信仰,仅仅是一种人类历史上的暂时现象而已,它并不是永恒的牢固不变的。一旦人类等级社会秩序终结了,那么,信仰也必将退出历史的舞台。”可以让人想起阶级斗争年代的“炮火连天”的岁月。 4、您老关于《创:九》中“巴贝耳塔”的“精辟分析”,使我想起了敝乡民间艺术家赵本山先生在《刘老根》中的精彩表演。剧中的刘老根受到冯乡长的百般刁难,刘老根的二儿子二奎的村长职务被冯乡长褫夺,儿媳小满的民办教师资格也被冯乡长取消。冯乡长得意洋洋地去找刘老根,刘老根说我一直想让二奎和小满下来到龙泉山庄帮忙,可他们一直不愿意下来,冯乡长啊,您不知不觉地就帮助我们一次! 朱教授啊!您不知不觉地就帮助我们这些“神棍”。 4.1您认为,“巴贝耳”塔应该是以“语言”为砖、以“逻辑”为粘合剂的“语言概念之塔”,或“理论之塔”。这座塔建成将是“合乎逻辑的、自洽的理论体系——真理”。您这个哲学教授不觉得是在帮助神学家在呐喊助威吗? 4.2何谓真理?您的祖师爷,您的老师会告诉您犹太人马氏提出的理论是“放之四海皆准的真理。” 而圣经上记载,耶稣说:我是道路、真理、生命,除非经过我,谁也不能到父那里去。(若:14:6) 她的希腊原文是:λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς·ἐγὼ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή· οὐδεὶς ἔρχεται πρὸς τὸν πατέρα εἰ μὴ δι’ ἐμοῦ. 您的文章恰是这段经文最好的注释。 4.3众所周知,在古代巴比伦语中,“巴贝耳”或“巴比伦”都是“通天之门”的意思。在祭祀天神马尔杜克的时候,身着白袍的司祭走上高塔,向天神献祭。实际上,靠人有限的能力怎能建造“通天”之塔吗?人类建造的上海金茂大厦能通天吗?歼十飞机能通天吗?远地点350公里的神舟六号能通天吗? 4.4犹太先民在编撰圣经时,用“巴贝耳”塔的故事讽刺“欲与天公试比高”的人。所以,在希伯来语和叙利亚语中,“巴贝耳”是“变乱”的意思。 当然,您是一个“变乱者”,您乐观地认为:我的思想无情地剥去、脱下所有形式的信仰者拼命遮掩的他们的“神”、“主”的底裤来,从而使他们无比痛苦和羞辱,直至精神彻底崩溃。 您靠的是什么,您的真理!您的真理在哪里?我说过了,您这个哲学教授的逻辑只能证明我们的真理。 因为,《若望福音》开篇有云: 在起初已有圣言,圣言与天主同在,圣言就是天主。(若:1:1)。她的希腊原文是: Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος 武甘大本的拉丁文圣经翻译成: in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum。 圣经中称起初已经存在的“天主”、“神”、“主”为λογος (logos),你们这些哲学家通常愿意把logos音译成“逻格斯”。Logos的观念岂是您根据马XX理论的出的结论:“从历史唯物主义的角度来看,古人关于“神”的观念,无非是对现实生活中主宰着自己的命运的“长辈”、“祖先”或“氏族首领”的一种不自觉的意识。” 圣经中明白无误地援引这个古希腊哲学家的观念,认为“天主”、“神”、“主”乃是主宰宇宙的最隐秘的智慧,是世间万物变化的一种微妙尺度和准则(赫拉克利特的观点),宇宙事物的理性和规则,它冲塞于天地之间,弥漫无形(斯多亚学派的观点)。 圣经中称耶稣基督为“圣言”的“道成肉身”。 圣言成了血肉,寄居在我们中间;我们见了他的光荣,正如父独生者的光荣,满溢恩宠和真理。(若:1:14) Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας. 所以,正如您所说的,只有靠“圣言”为砖,靠“逻格斯”为粘合剂,才能建造“通天之塔”,人类才能进入天国。 如您所说的,这“砖”的质量真好,因为耶稣说:天地要过去,但是我的话,决不会过去。(玛:24:35) 5、朱教授,千百年来,很多和您一样的人一直想造一座塔“直接威胁到上帝的存在和权威”。但最终只能成为“烂尾工程”,正如您所学习的XX主义。 我的结论是,您进入了坟墓,您的子孙进入了坟墓,许久以后,人类社会真正进入现代社会。但信仰仍然存在。最后,我用天主教的《圣三光荣颂(Glory Be)》作为本文的结尾: Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. 愿光荣归于父,及子,及圣神,起初如何,今日亦然,直到永远。 阿门 修公爵 2009-1-21于沈阳 朱教授原文: |